• 

这几天最让旅日华侨华人和日本民众关注的莫过于李克强总理访日了。这是李克强总理任内首次访日，也是中国总理时隔8年再度访问日本。

给你四天时间，你会做些什么。昨天总理结束为期四天的访日回国，短短四天，总理的行程丰富而紧凑，不仅出席各项重要会议会谈，还广泛接触日本各界人士。让我们来盘点一下总理的四天吧。

第一天，5月8日

晚上抵达东京，会见东京旅日侨胞代表及驻日中国使馆人员

第二天，5月9日

活动1，第七次中日韩领导人会议

活动2，第六届中日韩工商峰会

活动3，中日首脑会谈

活动4，中韩首脑会谈

第三天，5月10日

活动1，会见日本众参两院，与议长及议员交流

活动2，会见三代日本友人，重温“条约”精神

活动3，出席中日和平友好条约缔结40周年纪念活动暨访日招待会

活动4，参观“让文物活起来——故宫文创展”

活动5，于东京皇宫会见明仁天皇

活动6，于北海道参加北海道知事主办的欢迎宴会

活动7，于北海道与旅日侨胞代表及驻札幌总领事馆人员会面

第4天，5月11日

活动1，出席“中日省长知事论坛”

活动2，参观丰田北海道工厂

活动3，参观现代生态农场

※圆满结束国事访问，从北海道回国※

访日前夕，李克强总理在日本《朝日新闻》发表的署名文章《让中日和平友好合作事业再起航》中写道，“现在从北京到东京，每天都有数十个直达航班，只需飞行三个多小时。然而，近年来在推动中日关系改善发展之路上，我们却走了很久。我此次访问的目的，是要同日方共同推动中日关系重回正常轨道，并希望双方相向而行，努力保持中日关系长期健康稳定发展。”

四次出席重要会议、会谈，

两次参加日方主办的招待会，

两次会见在日华侨华人代表，

三次出席参观考察活动，除此之外，还会见了日本天皇，众参两院议长，三代日本友人等。。

总理在署名文章中还引用白居易的诗：“田家少闲月，五月人倍忙”。总理本次访日说是4天，但到达东京已是8号夜晚，11号下午2点左右离开，这样算来所有的时间加起来其实也就是三天。短短几天时间内参加了如此多的活动，可谓马不停蹄，惜时如金，争分夺秒。我们也不禁想对63岁的总理说一声，“总理，您辛苦了”。

总理在10日的招待会上致辞说，“有心就有路。我相信，只要双方坚定和平友好信念，把握潮流，携手并进，就一定能够共同开创中日关系新的未来，为地区和世界的和平、稳定与发展作出新的贡献。”

中日之间在关系改善发展之路上走了很久，总理用他的三天促进了中日关系的回暖融冰，正如安倍晋三首相所说，“李克强总理此访实现了两国关系重回正常轨道，在新的起点再次起航。”

作为在日华侨华人，我们身在日本，心系祖国，中日关系的风吹草动都与我们的工作、生活密切相关，还有什么比这样的消息更让人振奋呢。

让我们重新回顾李克强总理的本次中日和平友好再起航之旅吧。

第一天 5月8日

晚上抵达东京，会见东京旅日侨胞代表及驻日中国使馆人员

8日夜晚，李克强总理乘坐的专机到达羽田机场开始为期4天的正式访问。先期抵达的国务委员兼外交部长王毅以及日本外相河野太郎、中国驻日本大使程永华等到机场迎接。

（照片出自中国政府网）

紧接着，总理完全顾不上休息就直接到新大谷酒店会见在日华侨华人。留学生代表、中资企业代表、侨团代表、中国驻日使馆人员等200余人参加了活动。

李克强总理会见在日侨胞的情形怎样呢？总理都说了些什么，在日侨胞代表们又是怎样的心情和感受呢？《旅日侨网》＆《华加HuaPlus》记者采访了亲自见证了盛况的侨胞代表，新老华侨共诉衷肠，快来听听侨声侨语吧。（详细请参考旅日侨网报道《李克强总理访日当晚第一件事就是会见华侨华人，侨胞说什么了？》 https://mp.weixin.qq.com/s/DHlSQCLvuHBgnaNWhJGiFA

第二天 5月9日 →主要活动

活动1，第七次中日韩领导人会议

活动2，第六届中日韩工商峰会

活动3，中日首脑会谈

活动4，中韩首脑会谈

活动1，第七次中日韩领导人会议

9日上午，李克强总理在东京迎宾馆同日本首相安倍晋三、韩国总统文在寅共同出席第七次中日韩领导人会议，就中日韩合作以及地区和国际问题交换看法，并在会议之后共同会见记者介绍会议成果。

第七次中日韩领导人会议成果

（参考新华社报道整理）

• 共同回顾和展望了中日韩合作，围绕近期朝鲜半岛出现的积极变化深入交换了意见。三方一致同意本着迄今达成的共识，抓住机遇，推动三国合作实现健康、稳定和可持续发展，合力推进维护半岛及本地区的和平与稳定。

• 一致欢迎朝鲜半岛核问题重新回到对话解决的轨道上来，祝贺第三次南北首脑会晤成功举行，期待朝美领导人实现会晤。希望各方抓住当前有利时机，尽快恢复对话，为政治解决半岛问题、实现半岛持久和平作出贡献。中方将继续为此发挥建设性作用。

• 中日韩三国作为东亚地区重要经济体，互为重要邻国，三国之间共同利益远大于分歧。我们一致同意定期召开领导人会议，引领扩大共同利益，管控和化解分歧。

• 希望打造经济上开放融通的中日韩合作。三国都是全球化和自由贸易的受益者，应更加积极地促进贸易和投资自由化便利化，加快中日韩自贸区、“区域全面经济伙伴关系协定”（RCEP）谈判，引领东亚经济共同体建设，推动区域经济一体化，为世界经济增长注入信心和动力。

• 同意建立“中日韩+X”合作机制，联合拓展第四方市场，并使合作方受益，提高三国国际竞争力。我们同意扩大人文交流，友好互鉴，夯实民意基础。

• 中方将接任中日韩合作机制主席国。期待同日、韩一道，增进互信，相向而行，使三国合作成为东亚合作之舰、地区稳定之锚、全球发展之源。

  
  

※共同发表第七次中日韩领导人会议联合宣言

（http://www.xinhuanet.com/world/2018-05/10/c_1122808988.htm ）

（宣言详细参考）

活动2  出席第六届中日韩工商峰会 

中午，李克强总理在东京经团联会馆与日本首相安倍晋三、韩国总统文在寅共同出席由中国国际贸易促进委员会、日本经济团体联合会、韩国商工会议所联合主办的第六届中日韩工商峰会。中日韩三国工商界和政府代表200余人出席峰会，三国经济界人士就加强三方经济合作关系、在第三国共同投资等方面交换了意见。

（参考环球网报道整理）

李克强总理致辞要点：

★共同推进经济全球化和维护自由贸易。

★扩大投资和产能合作。中日韩各具优势，合作前景广阔。“一带一路”倡议正为三国合作打开新的空间。

★加强创新和人文合作。中国愿与日韩一道，加强数字经济、人工智能、环保、医疗卫生等领域合作，造福各国人民，推动亚洲实现新繁荣。

安倍晋三首相致辞要点：

★三国领导人会议就开启日中韩合作新起点达成共识，为三国经济发展与互利合作开辟了新机遇。

★经济界合作是三国关系向前发展的重要引擎。希望加大人员交流，推进在金融、科技、应对老龄化等领域合作，共同促进三国经济发展，增进亚洲发展活力，并对牵引世界经济发展发挥积极作用。

文在寅总统致辞要点：

★当前半岛出现新的重要和平转机，将为工商界带来更多投资兴业机会。希望三国加强在联合研发、能源、医疗、环保、抗灾等领域合作并取得实质性成果，让三国民众切实体会到三国合作带来的福祉。

★以三国相继主办奥运会为契机，加强文化、体育等人文交流，并向世界展示东北亚的和平繁荣

※关于中日韩工商峰会※

中日韩工商峰会在中日韩三国领导人会议期间举行，是三国经济界最高层次的交流活动，是三方经济界向三国政府建言献策的有效平台，活动已成功举办五届。峰会旨在进一步巩固三国经济界交流平台，中日韩经济界领袖就三国经济合作进行探讨，并向三国政府提出意见和建议，寻求三国经贸合作新契机，共同实现可持续发展，维护地区经济繁荣稳定。

活动3，中日首脑会谈

先让我们来看看在安倍首先为总理在迎宾馆广场举行的隆重欢迎仪式吧。迎接总理的，除了整齐的仪仗队、军乐团外，还有一群活泼可爱挥舞两国国旗的日本儿童。

（照片出自中国政府网）

中日首脑会谈主要成果

★就朝鲜半岛形势以及其他共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。一致认为应该切实履行联合国安理会的决议协调对应。

★中日两国就为避免在东海发生偶发性冲突而建立的日中防务部门间“海空联络机制”的启用达成正式协议。

★关于设置商讨就中国提倡的“一带一路”经济带构想展开合作的官民协议会达成一致。

★双方共同确认推进两国首脑互访，预计年内安倍首相访华，促成习近平主席的尽快访日

★双方就签署本币互换协议达成原则共识。中方同意给予日方人民币合格境外机构投资者（RGFII）额度，支持日本金融机构积极通过RQFII投资中国资本市场。

★双方要发扬民间友好传统，加强文化、地方、教育、体育、媒体、青年等交流，进一步做好拉近民心的工作。

★共同见证了人文、医疗卫生、服务贸易、第三方市场合作以及建立海空联络机制等多项双边合作文件的签署。

※旅日华侨华人看过来→在签署的一系列合作文件中，《中日社会保障协定》与在日华侨华人密切相关※

中日两国政府为了消除养老金等社保费用的重复缴纳，就“社会保障协定”达成了实质共识，进驻中国的日本企业将从中受益，同样在日本生活工作的华人也将受益。日新协定签署后，在中国工作的大约7万名日企驻外员工将会受益，日方也可达到每年节省400多亿日元的减负效果。（更多信息请参考东华网https://mp.weixin.qq.com/s/beXuRptVD4N9ruZCl4AWmw）

活动4，中韩首脑会谈主要内容

（参考新华网整理）

李克强总理：

★中方愿同韩方加强战略沟通，夯实政治互信，深化互利合作，推动地区形势进一步缓和，希韩方继续妥善处理好“萨德”问题。

★欢迎朝鲜半岛核问题重回对话轨道，对韩方付出的努力给予高度评价。中方将继续为此发挥建设性作用。

文在寅总统：

★在朝美首脑会晤、实现半岛和平过程中，希望继续得到中方的通力支持。

★今年是韩中战略合作伙伴关系建立10周年，双方保持高层交往，巩固政治互信，推进务实合作，推动两国关系取得新进展。

第三天 5月10日→主要活动

活动1，会见日本众参两院，与议长及议员交流

活动2，会见三代日本友人，重温“条约”精神

活动3，出席中日和平友好条约缔结40周年纪念活动暨访日招待会

活动4，参观“让文物活起来——故宫文创展”

活动5，于东京皇宫会见明仁天皇

活动6，于北海道参加北海道知事主办的欢迎宴会

活动7，于北海道与旅日侨胞代表及驻札幌总领事馆人员会面

（文字据中国政府网新闻报道整理，照片出自同网站，活动顺序或与文章不同）

活动1 会见日本众参两院议长，与议员交流

上午，总理在东京日本国会众议院会见众参两院议长，并与议员交流。李克强总理表示“此访期间，我充分感受到日本各界对改善和发展中日关系的积极愿望，双方都希望两国关系重返正常轨道，保持长期健康稳定发展。”

日本众议长大岛理森表示，“昨天日中签署了多份合作协议，日中韩三国领导人会议也取得积极成果，这些都有利于促进亚洲和世界的和平、稳定与繁荣。日本众议院愿加强同中国全国人大交流。”

日本参议长伊达忠一表示，“日中是一衣带水的邻邦，两国关系对双方都是最重要双边关系之一。中国的和平发展不仅对日本，而且对地区和世界都具有重要意义。双方要以日中和平友好条约缔约40周年为契机，秉持战略互惠理念，着眼大局，促进两国关系不断向前发展。日本参议院愿为增进日中相互理解和信任，推进两国关系向前发展作出贡献。”

李克强总理与众议长大岛理森

李克强总理与参议长伊达忠一

活动2  会见三代日本友人

重温“条约”精神

上午，李克强总理在新大谷酒店会见参与中日和平友好条约缔结进程的日方代表人士及亲属。日本前首相福田康夫、前众议院议长河野洋平、前外相园田直之子园田博之、前首相中曾根康弘之子中曾根弘文以及当年曾参与中日和平友好条约缔约工作的前外务省官员等20余人参加会见。

李克强总理强调，（邓小平先生和福田赳夫先生为代表的两国老一辈领导人）他们所做的战略决断实践证明是很有远见的，以法律形式确认了中日联合声明的各项原则，将其上升为须予严格遵循的法律意志，确立了中日和平共处、世代友好的大方向。中日和平友好条约精神至今仍是指引中日关系发展的‘定海神针’。”

活动3，出席中日和平友好条约缔结40周年纪念活动暨访日招待会

（所有照片来自旅日侨网）

中午，李克强总理出席了由日本工商界及对华友好团体共同举办的中日和平友好条约缔结40周年纪念庆典暨欢迎招待会。日本首相安倍晋三也出席活动并致辞。日中交流促进实行委员会委员长榊原定征先生、日本国际贸易促进协会河野洋平会长代表主办方致辞。

安倍晋三首相在致辞中表示，衷心祝贺日中和平友好条约缔结40周年。40年前，两国老一辈政治家展现出远见和智慧，缔结日中和平友好条约，其中第一条就是发展两国间持久的和平友好关系。条约像指南针一样，引领我们克服各种困难，不断前行。李克强总理此访实现了两国关系重回正常轨道，在新的起点再次起航。在日中关系重新扬帆起航时，双方有责任把竞争转为协调，从今天开始进入协调的时代。只要双方携手共进，就没有克服不了的困难。

李克强总理在致辞中说，中日四个政治文件是中日关系健康发展必须牢牢坚持的指针和遵循。只要双方始终不渝恪守四个政治文件，相向而行，中日关系就能够行稳致远。我们要加强民间交往，促进世代友好。用好缔约40周年和两国相继举办奥运会的契机，广泛开展各领域人文交流，增进民心相通。青年代表着中日关系的未来，要让更多年轻人加入中日友好队伍，壮大支持中日关系发展的力量。

招待会上给人印象深刻的是两国首脑的演讲都非常睿智幽默，安倍首相说：“在中国人眼里可能很多人看着我很可怕，但其实很多人见到我后都说安倍很亲切啊。”李总理说，“我看大家都举着手机，虽然我们举杯但你们举手机拍下中日两国领导人干杯的画面，把这一画面传到中日社会，传向世界，大家，比我们干杯表示的贡献更大。”

活动4 参观“让文物活起来

——故宫文创展”

据新华社报道，参加完招待会后李克强总理与安倍晋三首相共同参观“让文物活起来——故宫文创展”。此次展览集中展示了近年来故宫博物院的文创精品成果和中日两国在文化创意领域的合作范例。故宫博物院负责人向两国领导人介绍了展品。在利用数字技术呈现的“数字多宝阁”前，两国领导人同在场观众一起触摸屏幕，通过高新技术与文物零距离接触，感受故宫院藏文物和中华文化的博大精深。

李克强总理和安倍首相还共同欣赏了中国当代艺术家从故宫文物中汲取灵感、提取中国传统技艺元素创作的铜器、漆器、瓷器、木雕等一系列文创精品，共同观看中日联合制作的虚拟现实视频《数字故宫》和中国知名艺术大师的现场绘画。

活动5，于东京皇宫会见明仁天皇

李克强总理首先转达习近平主席对明仁天皇的诚挚问候。李克强总理表示，今年正值中日和平友好条约缔结40周年，中方希望通过这次访问，重温缔约精神，推动中日关系重回正常轨道并取得新的发展。

明仁天皇表示，很高兴李克强总理在这一重要关键年份对日本进行正式访问，希望通过此访进一步发展日中关系。我时常回想起20多年前访华时受到中国人民热情欢迎的情景，至今仍然印象深刻。那次访问让我深刻感受到日中两国是民心相通的。真诚希望通过两国民众的交往，构筑两国关系更好的未来。祝愿李总理访日取得圆满成功。

（照片出自日本内阁府広報室）

（照片出自中国政府网）

活动6  于北海道参加北海道知事主办的欢迎宴会

结束了东京行程后，李克强总理飞抵北海道札幌市。晚上出席了北海道知事高桥春美主办的欢迎宴会，中日相关团体和经济界人士大约120人参加了欢迎会。

2006年7月25日，时任辽宁省委书记、省人大常委会主任李克强在辽宁友谊宾馆会见了日本北海道知事高桥春美。高桥春美之前任职于日本经济产业省，曾任北海道经济产业局局长等职位，2003年受到自民党推荐首次当选北海道知事，任期内政绩斐然，包括新铺设的北海道新干线线路，成功促进北海道洞爷湖招商会议的召开等。

这位12年前与李克强见过面的北海道知事，现在依然还在任，是北海道历任知事中唯一连任了四届的知事。李总理在致辞中介绍说，12年前，他还在辽宁省工作时，就在沈阳见过高桥女士，当时，他就跟高桥女士说过,要去北海道看看，李总理风趣地说：今天，我兑现了当年的承诺，恪守了中国人的信用，来到这里了。

高桥知事说，现在北海道有很多中国游客来，中国和北海道的交流在切实的推进，希望交流会更加扩大。李克强总理称期待交流进一步深化，希望在科技和农业领域建立合作关系。

活动7  与北海道在日侨胞代表以及驻札幌总领事馆人员会面

欢迎晚宴结束后，李克强总理还与在北海道华侨华人代表，以及中国驻札幌总领事馆工作人员见面，与大家一起合影。合影后，李克强总理发表了简单而又重要的讲话，他首先感谢北海道的华侨华人及领事馆的工作人员，为了他来访做了充分的准备，做了很多工作；第二，希望华侨华人在当地为中日友好、为当地的发展，为我们国家的发展，做出更多的贡献。（本段文字出自东方新报）

第四天 5月11日 →主要活动

活动1，出席“中日省长知事论坛”

活动2，参观丰田北海道工厂

活动3，参观现代生态农场

※圆满结束国事访问，从北海道回国※

活动1 出席“中日省长知事论坛”

据共同社报道，李克強总理在札幌市出席“中日省長知事論壇”，強調希望長期穩定地發展中日關係，這也將為兩國地方交流帶來廣泛可能性。

 李总理介紹說，9日與日本首相安倍晉三會談時圍繞技術創新、第三國市場以及金融領域合作達成了共識。關於少子老齡化對策，李克強期待地表示日本有著非常先進的機器人技術，歡迎日本企業進駐中國，呼籲進一步投資。兩個主要經濟大國的合作將成為更強有力的增長引擎。

 安倍首相也強調，兩國合作的可能性大幅擴展，提議探討是否可以通過結合日本醫療護理經驗與中國無人機技術，來提高人口稀少地區的醫療護理服務。安倍首选还表示將借鑒相互的經驗，為地方上的經濟振興、旅遊振興及建設強韌社會採取有效對策。

（图片及文章出自共同社）

活动2  参观丰田北海道工厂

在丰田章男社长及安倍晋三首相的陪同下，李克强总理参观了丰田北海道工厂最先进的氢能源汽车和全自动驾驶汽车，尤其对氢能源汽车和车辆管理新模式表现出极大的兴趣。

李总理提出：我们要对接发展战略，深化务实合作。创新思路和方式，发挥互补优势，重点培育节能环保、科技创新、高端制造、财政金融、共享经济、医疗养老等领域合作，拓展中日务实合作新空间，造福两国人民。

活动3  参观现代生态农场

中午，李克强总理在安倍晋三首相陪同下前往北海道惠庭市现代生态农场，考察当地现代农业发展。

在结束了北海道的外事行程后，总理与安倍首相在观光牧场共进午餐。下午2点左右，总理从北海道乘专机回国，安倍首相亲自到机场送行。

看点三：旅日华侨华人如何看待总理访日

听听侨领们怎么说

日本华侨华人联合总会 会长 廖雅彦

去年我在人民大会堂见过李总理，听说总理从机场回来没有休息就直接来会见我们，觉得特别感动，我们也非常希望能有机会亲自和总理说说心里话。

战后我们老华侨的目标就是在默默支持中日两国发展的同时参与新中国的建设，老华侨们自动自发的宣传祖国，自始自终都奔着日中友好的目标而努力，现在看到祖国积极的推进中日交流事业，作为老华侨我们特别欣慰，今后也希望能一如既往的为中日交流尽绵薄之力。

全日本华侨华人联合会 会长 刘洪友

总理说，中日交流并不单纯是领导人间的相互交流，更重要的是普通民众之间心灵的交流。总理也向我们在日华侨华人也提出了期待，他希望我们首先做好自己的事业和本职工作，在此基础上为祖国的现代化建设给予关注和支持。

我们在日本发展事业的同时，也会在各个领域和层面上与日本人民进行友好交流、合作、交融，从某种意义上讲这也是在支持我们的祖国。作为在日华侨华人，祖国强大了我们的腰杆也直了，也应该为中日之间恢复到正常轨道这件事出一份力，拿出我们华侨华人的智慧

日本华侨华人妇女联合会 会长 雪平円

中日关系在走向缓和，再一次走向友好，这让我们对中日关系发展更有信心了。总理鼓励我们在日华侨华人发展自己事业的同时把中国政府的立场转达给在日友人，尽可能减弱日本人对中国的戒备心理。这是我们在日华侨华人必须要做而且可以做的事情。

总理在讲话中提到，中日关系是“你中有我，我中有你”。我想这也体现在日女性侨胞中，女性侨胞们或是在日企工作或是和日本人结婚，她们都没有特别区分中日两国国界，尤其是我们的孩子，今后孩子们所有的生活工作将会和中日两国密不可分。中日两国国家领导人都已经在为中日关系的改善而努力，作为在日华侨华人女性，我们也应该考虑如何把两国改善中日关系的号召更确切的落实到每个家庭，真正实现总理所说的 “你中有我，我中有你”，共同把中日关系往好的方向牵引。

听听在日华侨华人企业家们怎么说

源清田集团社长 王秀德

李克强总理的到访意义重大，对中日双方都有帮助，相信未来两国商贸经济领域往来的领域会越来越大。总理除了访问东京外，还自己指定到偏远的北海道。北海道有高端的新能源汽车，最重要的还有现代农业，总理非常重视三农问题，相信将来日本的现代农业会对中国有启发作用。

我们公司一直致力于现代农业和食品精加工，专注于食品安全生产，多年来积累了一些中日食品加工经验。国家对现代农业重视，势必加快我国农业的现代化进程，这会给我们带来更大的发展机遇。同时，我们也非常愿意助力国家现代农业的发展，全面提升食品质量与安全，为食品安全全球化贡献自己的力量。

日本亚洲投資株式会社 投資企画責任者 本江思帆

非常高兴又见到克强总理，也觉得特别亲切。30多年前我在北京读书的时候，李总理就是共青团负责人，曾亲自带领我们搞过很多学生会活动，记忆犹新。我现在供职的日本亚洲投资公司，投资了包括中日两国在内的全世界2000多个企业，有三百多家股票已经成功上市。

可是非常遗憾这几年中日间的摩擦也影响到了我们的事业发展。安倍首相提议日中关系应该由“竞争”转变为“协调”，李总理也特别强调，要深入展开中日间包括经济，技术，金融等方面的合作，对我们投资界来说是非常令人鼓舞的契机。以总理访日为新的开端，我衷心期待中日两国未来在经济，技术，投资和金融方面的合作可以也必须做得更深、更广、更快，为人类发展实现共赢。

YJP Planning代表 阴京平

大家知道，李克强总理访日也是中国总理时隔八年来日本访问。作为在日华侨华人我感到非常高兴。从总理和安倍首相的致辞中，我也感到两国首脑都在为中日关系的改善做积极的努力，今后中日两国将从以前的竞争关系到协作协力关系，可以说开启了两国发展双赢的新时代。作为在日本企业工作了很多年的华侨华人，我也特别期待今后中日两国协作协力，为亚洲为世界的和平发展作出贡献。

千代田教育集团会长 陈秀姐

作为一位海外赤子我时刻都在关心自己的国家。这次很荣幸见到了总理，听了总理的讲话也很激动。相信中日两国会向更健康的方向发展。中日两国除了在经济，环保等领域有广泛的合作空间之外，李总理还特别提出在两国在教育，文化等方面的合作，更坚定了我们的信心。海外华侨华人有担当，有责任、有家国情怀，作为一名教育工作者，我们千代田教育集团也一定不忘初心，牢记使命、为培养更多的优秀留学生，为华文教育在日本的传承，为实现中国梦做出应有的贡献。

剑豪集团株式会社社长 郑剑豪

中日的经济是互补的，李克强总理来日访问是很好的起点。中日可以从经济合作角度更好的促进两国社会的共同进步，从这个意义上讲，我们这一代企业经营者能参与和见证这样的时代是很幸福的。至于一些摩擦，虽说亲兄弟也会吵架，但还是尽量不要吵架，难听的话，觉得对方可能不喜欢的话不要轻易就说出来，日本人有这个修养，咱们中国人也有这个修养。看到总理全心全力的为中日友好在做努力，我觉得我们在日人企业家更应该贡献力量。

也让我们来听听留学生的声音吧

法政大学 丛雨：对于总理这次时隔八年来到日本，作为一个留学生我们感到非常兴奋，相信中日两国可以经过这次会谈走上一个正常的轨道，给两国人民带来更多的福祉。我们也会密切关注这次两国首脑会谈的结果。

法政大学 邓亚楠：这一次是中国的总理时隔八年来日本访问，也是李克强总理第一次来日本访问。之前中国（和）日本近几年各种各样的摩擦比较多，然后比较担心中日关系会恶化，但是这次他一来就觉得可能中日关系会有缓和。因为本身我们中国和日本就是一衣带水的邻居，跟邻居搞好关系这是我们正常生活上都会有的行为。所以两国如果关系好了，经济上也会发展的更好。再加上韩国，亚洲都会变得很强大。

法政大学 张艺：我觉得作为一个在日本留学的大学生，我本身也非常关心中日关系的发展。这一次在2018年，很特殊的一年，中日和平友好条约缔结40周年的时候，我们国家的总理在阔别八年之后来到日本，我觉得这个是对在日华人以及大学生群体的一个非常鼓舞人心的信号。这也意味着会增加中日之间的经贸合作。关于中日的未来，我是非常看好的。因为中国现在是出于在经济上崭露头角的时候，未来中国会发展得越来越好，越来越强大。那个时候中国和日本一定会成为东亚地区的命运共同体，未来的经济贸易合作一定会越来越多的。

法政大学 李广昊：作为一个已经来了日本十年的华人来说，这回总理能来到日本，我感到非常的自豪与高兴。因为现在中国发展的特别好，我在日本这十年就是能够亲眼的看到也能够深深的体会到我们中国现在的强大。我身边很多的日本人也非常佩服中国现在经济的发展。然后现在因为中国的发展，从国内每年有接近五百万人来日本旅游。可能现在来说政治上的方面还有一些摩擦，但是我们民间的交流已经是达到了一个非常好的境界。我想通过这次我们总理来到日本之后能够更加地让日本的人民也能看到，一是看到我们中国的强大，二是能让对我们中国的人民有个更好的印象。也想通过这次总理来到日本之后，更多的发展一下我们民间之间的友谊。

法政大学 陈黄作明：我很高兴中日韩三方能通过这次会议达成以后定期举办相似会议的一个共识，也希望通过今后的会议能让日本，尤其是让安倍明白，比起美国的某个翻脸比翻书还快的房地产大亨，中国的习大大是一个更好的选择。

日本人如何看待总理访日

原日本驻重庆总领事 瀬野清水

安倍首相和李克强总理的讲话都非常幽默风趣，感觉两国友好在他们心中都有很强的信心。特别是安倍首相说，自己可能给中国人一种很可怕的印象，也让大家觉得他不是一个可怕的人。李克强总理在干杯的时候说，手机的影响力更大，请大家记录下这一时刻分享给更多的人。这样的一个举动我觉得特别的好，让日本人也能有很强的共鸣。

日本经济团体连合会 中国室长 青山周

毕竟是时隔八年的中国总理来日访问，我们都非常的期待。我认为这次李克强总理访日可以说是收获了预期之上的成果。我本人对环境问题比较关心。我认为中国和日本今后与第三方国家也要进行更多合作，在第三方国家基础设施整备、发电站建设、交通基础设施建设等这些项目上，中国和日本要一起合作建设一些对保护环境有益的基础设施，齐心协力为世界经济作出贡献。

中日友好协会全国女性委员会会长 石黑かほる

我们作为中日民间交流活动团体，在中日友好和平条约缔结40周年这样一个值得纪念的时间节点上，衷心祝愿中日两国能够发展的越来越好。这次李克强总理的讲话中也提到了民间团体交流的重要性，所以今后我们也会更加深入交流，努力致力与中国的友谊。也希望安倍首相今后能够为更好的发展中日友好关系多做努力。

日本人企业家

不论中国还是日本，如果两国不推进贸易往来的话，受损的是双方的利益。应该快点儿好好的多一些贸易合作才行啊！

日本企业家

中国和日本成为真的好朋友，一起赚大钱！笑 一起在经济方面好好发展！

日本大学生

今年正好是中日友好条约缔结40周年这个中日关系重要的节点。虽然以前两国之间有这样那样的摩擦，还有很多难点需要去解决，但很高兴这次两国关系有突破性的进展。从日中关系走到冰点到现在能够恢复友好关系不容易，并且维持友好关系不能只光靠领导人来做，，我们年轻人也要努力，一定要把中日友好关系维持下去。

结束语

李克强总理的访日成果丰硕，实现了总理访日前的目标，使中日关系重返正常发展轨道，促成了中日和平友好事业的再起航。

正如总理在迎宾馆欢迎仪式上所说，“我将要到日本的时候，飞机下降的过程中还在下雨，来参加安倍首相主办的欢迎仪式时雨已经停了。中国有句话叫做‘好雨知时节，当春乃发生’，这也象征着中日两国的风雨已经过去将迎来更加美好的未来。”

中日两国雨过天晴，但中日关系的脆弱性让我们不能盲目乐观，两国关系回暖来之不易，愿且行且珍惜。

※说明※

文章仅代表个人观点，供参考、交流之目的。除部分采访照片为旅日侨网记者拍摄之外，其余照片均来自网络，包括文中涉及的媒体报道，版权均归原作者、媒体所有。如来源标注有误请告知，我们及时予以修正或删除。

作者：孙秀莲

摄影：云丹

采访文字整理：张子腾

编辑：小神金

---