のうりょくがないのではなく

学まなび続つづけていないだけ

お金かねがないのではなく

やり抜ぬく覚悟かくごがないだけ

不是没有能力

只是没有持之以恒地学习

不是没有金钱

只是没有贯穿始终的觉悟

運うんがないのではなく

努力どりょくが足たりないだけ

居場所いばしょがないのではなく

生うみ出だせばいいだけ

不是运气不好

只是不够努力

不是没有容身之所

只是没有去创造

理解りかいしてもらえないのではなく

相手あいてを信しんじていないだけ

経験けいけんがないのではなく

飛とび込こむ勇気ゆうきがないだけ

不是没有得到理解

只是没有相信对方而已

不是没有经验

只是没有投入献身的勇气

時間じかんがないのではなく

無駄むだなことにとらわれているだけ

やりたいことがないのではなく

今いまの自分じぶんに満足まんぞくしているだけ

不是没有时间

只是都浪费在了无聊的事情上

不是没有想做的事情

只是满足现状停滞不前

自信じしんがないのではなく

周まわりと比較ひかくしすぎているだけ

うまくいかないのではなく

失敗しっぱいから学まなんでいるだけ

不是没有自信

只是太执着于与他人比较

不是进展不顺

只是在从失败中汲取经验

思おもいもよらないことが起おこったとき

当意想不到的事情发生时

正ただしいと信しんじて行動こうどうしても

誰だれもついてこなかったとき

頑張がんばっても頑張がんばっても

周まわりから認みとめられないとき

即使坚守信念行动

也没有他人支撑自己的时候

不管自己多么努力

也无法得到周围人认同的时候

焦あせることだってある

あきらめたいと思おもうことだってある

最後さいごまで自分じぶんを信しんじられるかどうか

自己也不由得感到焦虑

会想要放弃

不确定能否坚信自己直到最后

未来みらいを決きめるのは

他人たにんでもなく環境かんきょうでもなく

どんな人間にんげんになりたいか

自分じぶんの意思いしが決きめる

决定自己未来的

不是他人也不是环境

想要成为什么样的人

由自己的意志所决定

あとから振ふり返かえって

誇ほこりに思おもうことは

勇気ゆうきを持もって挑戦ちょうせんしたこと